Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



10Fordítás - Török-Holland - Valentine

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökHolland

Témakör Levél / Email - Szeretet / Baràtsàg

Cim
Valentine
Szöveg
Ajànlo Jente-b
Nyelvröl forditàs: Török

Seni çok özlüyorum
O kadar çok insan var ama yine yalnızım

Dudaklarını, o güzel gülüşünü özledim
Seni çok özledim, günler geçtikçe daha da çok
Magyaràzat a forditàshoz
in het nederlands
--------

diacritics edited, the original before edit was:

"Seni cokozluyorum
Okadar cok insan var ama yine yalnizim

Dudaklarini, o guzel gulusunu ozledim
Sen cok ozledim, gunler gectikce dahda cok"
(smy)

Cim
ik mis je heel erg veel
Fordítás
Holland

Forditva difenbahya àltal
Forditando nyelve: Holland

ik mis je heel erg veel.
Er zijn zoveel mensen, maar toch ben ik alleen.

je lippen, je mooie lach mis ik.
ik mis je heel erg veel, en steeds meer met de voorbij gaande dagen.
Validated by Chantal - 8 Március 2008 07:45