Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Olasz-Horvát - ho bisogno de te sempre, senza di te non so cosa...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Olasz

Angol

Horvát

Témakör Gondolatok - Szeretet / Baràtsàg

Cim	ho bisogno de te sempre, senza di te non so cosa...
Szöveg Ajànlo tatadolce	Nyelvröl forditàs: Olasz ho bisogno de te sempre, senza di te non so cosa fare. Ma devo andare avanti perchÃ¨ questo amore non mi porterÃ a niente. devo rendermene conto anche se sto male, ma piano piano passerÃ e starÃ² meglio.

Cim	potreban si mi stalno, bez tebe
Fordítás Horvát Forditva toxhico àltal	Forditando nyelve: Horvát potreban si mi stalno, bez tebe ne znam Å¡to da radim. Ali moram iÄ‡i dalje jer ova me ljubav neÄ‡e voditi nikuda. Moram biti toga svjesna iako se loÅ¡e osjeÄ‡am, ali proÄ‡i Ä‡e to pomalo i bit Ä‡e mi bolje.

Validated by Maski - 17 Àprilis 2008 12:18