Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Francia-Norvég - Til Henriette

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Francia

Norvég

Témakör Szeretet / Baràtsàg

Cim	Til Henriette
Szöveg Ajànlo HenrietteH93	Nyelvröl forditàs: Francia Henriette Tu ne parles pas francais Mais... Je t'adore Je t'aime Tu es la meilleure chose qui me soit jamais arrivÃ©e Tu es beau Je t'aime, Henriette Je t'aime Pour jamais
Magyaràzat a forditàshoz	Dette ble skrevet til meg av kjÃ¦resten min, jeg mÃ¥tte finne ut selv hva det betydde, kan dere hjelpe Ã¥ oversette det til norsk bokmÃ¥l

Cim	Til Henriette
Fordítás Norvég Forditva mrnupsen àltal	Forditando nyelve: Norvég Henriette Du snakker ikke fransk Men... Jeg forguder deg Jeg elsker deg Du er det beste som noensinne har hendt meg Du er vakker Jeg elsker deg, Henriette Jeg elsker deg For alltid
Magyaràzat a forditàshoz	Det er en skrivefeil i linjen "Je t'taime", som hvis det er gjort beviist muligens kan oversettes med "jeg e-elsker deg" :)

Validated by Hege - 21 Május 2008 14:32