Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-노르웨이어 - Til Henriette

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

노르웨이어

분류 사랑 / 우정

제목	Til Henriette
본문 HenrietteH93에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Henriette Tu ne parles pas francais Mais... Je t'adore Je t'aime Tu es la meilleure chose qui me soit jamais arrivÃ©e Tu es beau Je t'aime, Henriette Je t'aime Pour jamais
이 번역물에 관한 주의사항	Dette ble skrevet til meg av kjÃ¦resten min, jeg mÃ¥tte finne ut selv hva det betydde, kan dere hjelpe Ã¥ oversette det til norsk bokmÃ¥l

제목	Til Henriette
번역 노르웨이어 mrnupsen에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 노르웨이어 Henriette Du snakker ikke fransk Men... Jeg forguder deg Jeg elsker deg Du er det beste som noensinne har hendt meg Du er vakker Jeg elsker deg, Henriette Jeg elsker deg For alltid
이 번역물에 관한 주의사항	Det er en skrivefeil i linjen "Je t'taime", som hvis det er gjort beviist muligens kan oversettes med "jeg e-elsker deg" :)

Hege에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 21일 14:32