Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



17Fordítás - Hindu-Török - tunai mujhe pyar kiya ...par merai ...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : HinduTörök

Témakör Magyaràzatok - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
tunai mujhe pyar kiya ...par merai ...
Szöveg
Ajànlo apekto
Nyelvröl forditàs: Hindu

tunai mujhe pyar kiya ...par merai dill nai wo nahi suna...shayad main terai liye nahi bani houn .
.par kahina khain main khud ko nahi samjhe pari ki main kisai pyar kar ti houn

Cim
sen bni seviyordun...
Fordítás
Török

Forditva ozlem1905 àltal
Forditando nyelve: Török

sen beni seviyordun...fakat benim kalbim senin sevgini anlamadı...belki senin için birşey yapamam.bazı zamanlar senin sevgini anlamadım.
Validated by FIGEN KIRCI - 23 Szeptember 2008 22:02