 ترجمه - هندی-ترکی - tunai mujhe pyar kiya ...par merai ...
موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه تعاریف - عشق / دوستی  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | tunai mujhe pyar kiya ...par merai ... | | زبان مبداء: هندی
tunai mujhe pyar kiya ...par merai dill nai wo nahi suna...shayad main terai liye nahi bani houn .
.par kahina khain main khud ko nahi samjhe pari ki main kisai pyar kar ti houn |
|
| | | زبان مقصد: ترکی
sen beni seviyordun...fakat benim kalbim senin sevgini anlamadı...belki senin için birşey yapamam.bazı zamanlar senin sevgini anlamadım. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 23 سپتامبر 2008 22:02
| 
ترجمه های مطلوب
