Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Bulgár-Orosz - имаш ли друга?
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Kifejezés
Cim
имаш ли друга?
Szöveg
Ajànlo
angel_666999
Nyelvröl forditàs: Bulgár
имаш ли друга?
Cim
у Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ другаÑ?
Fordítás
Orosz
Forditva
imogilnitskaya
àltal
Forditando nyelve: Orosz
у Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ другаÑ?
Validated by
Garret
- 18 Július 2008 07:51
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
17 Július 2008 17:27
ViaLuminosa
Hozzászólások száma: 1116
"Друг" means "friend" in Russian, but in Bulgarian, it means "another". The original question is "do you have another (woman)?" - "еÑÑ‚ÑŒ ли у Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°Ñ?"
18 Július 2008 00:35
galka
Hozzászólások száma: 567
ViaLuminosa уже Ñказала! Ðада быть "
другаÑ
"
18 Július 2008 06:51
angel_666999
Hozzászólások száma: 1
blagodarq vi
18 Július 2008 07:06
casper tavernello
Hozzászólások száma: 5057
HI Via and Galka.
Could you please tell me why angel_## asked for an admin to check this page?
18 Július 2008 07:07
casper tavernello
Hozzászólások száma: 5057
Forgot the CC.
CC:
galka
ViaLuminosa
18 Július 2008 09:39
galka
Hozzászólások száma: 567
She says "Thank you".
18 Július 2008 18:48
casper tavernello
Hozzászólások száma: 5057
Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ñ‚Ð¸, galka.
CC:
galka