Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Észt-Angol - tohutult mÃµnus :D meie siin ...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Észt

Angol

Brazíliai portugál

Cim	tohutult mÃµnus :D meie siin ...
Szöveg Ajànlo igorbarros	Nyelvröl forditàs: Észt tohutult mÃµnus :D meie siin kÃ¼lmetame eesti vihmases talves samal ajal kui sina.. aah .. ei taha mÃµeldagi, kui hea sul olla vÃµib

Cim	So comfortable:D We here
Fordítás Angol Forditva WesternWind àltal	Forditando nyelve: Angol So comfortable:D We are cold here in the rainy winter of Estonia at the same time when you... Aah... I don't even want to think of how well you may feel.

Validated by lilian canale

- 11 Március 2009 15:31

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		25 Január 2009 18:18
	greta.tt Hozzászólások száma: 1	I would translate "tohutult" into "tremendously" also "hea" into "good" instead of "well" in this context.