Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Estonă-Engleză - tohutult mÃµnus :D meie siin ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Estonă

Engleză

Portugheză braziliană

Titlu	tohutult mÃµnus :D meie siin ...
Text Înscris de igorbarros	Limba sursă: Estonă tohutult mÃµnus :D meie siin kÃ¼lmetame eesti vihmases talves samal ajal kui sina.. aah .. ei taha mÃµeldagi, kui hea sul olla vÃµib

Titlu	So comfortable:D We here
Traducerea Engleză Tradus de WesternWind	Limba ţintă: Engleză So comfortable:D We are cold here in the rainy winter of Estonia at the same time when you... Aah... I don't even want to think of how well you may feel.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 11 Martie 2009 15:31

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		25 Ianuarie 2009 18:18
	greta.tt Numărul mesajelor scrise: 1	I would translate "tohutult" into "tremendously" also "hea" into "good" instead of "well" in this context.