Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Latin nyelv - Qvasi rosa plantata svper rivos aqvarvm...

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Latin nyelvFranciaAngolSpanyolPortugál

Cim
Qvasi rosa plantata svper rivos aqvarvm...
Forditando szöveg
Ajànlo azulcinza
Nyelvröl forditàs: Latin nyelv

Qvasi rosa plantata svper rivos aqvarvm frvtificate
Magyaràzat a forditàshoz
replacing "u" with "v" just doesn't make sense, some also replace "v" with "u", that just adds to the confusion, as sometimes it goes with "u" replaced by "v" and sometimes with "v" replaced by "u". -eg : "perduravit", should one read "perdvrauit"? - Ha!)

Edited by Francky5591 - 5 Május 2009 10:56