Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Svéd-Angol - Henkes dikt

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SvédAngolOlasz

Témakör Gondolatok - Szeretet / Baràtsàg

Cim
Henkes dikt
Szöveg
Ajànlo luccaro
Nyelvröl forditàs: Svéd

Hellre gömd i skugga än straffad av kärlek.

Hellre straffad av kärlek än gömd i skugga.

Cim
Henke´s poem
Fordítás
Angol

Forditva ninnie àltal
Forditando nyelve: Angol

Rather hide in the shadow than be punished by love.
Rather be punished by love than hide in the shadow.
Validated by Chantal - 15 Május 2006 17:34