Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Holland-Svéd - Brev frÃ¥n en kompis

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Holland

Svéd

Témakör Beszélgetés - Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Brev frÃ¥n en kompis
Szöveg Ajànlo Malin_M	Nyelvröl forditàs: Holland Wat ontzettend leuk om je hier tegen te komen Hoe is alles met je? Je zult Bart hier ook tegenkomen, hoewel hij geloof ik iets minder aktief is, met Facebook Is die kleine meid jouw dochter? Ze lijkt namelijk enorm op je Groetjes,
Magyaràzat a forditàshoz	Test

Cim	Brev frÃ¥n en kompis
Fordítás Svéd Forditva pias àltal	Forditando nyelve: Svéd SÃ¥ trevligt att se dig hÃ¤r. Hur Ã¤r det med dig? Du kommer Ã¤ven att trÃ¤ffa Bart hÃ¤r, fast han Ã¤r lite mindre aktiv pÃ¥ Facebook. Ã„r den lilla flickan din dotter? Jag frÃ¥gar fÃ¶r att hon Ã¤r vÃ¤ldigt lik dig hÃ¤lsningar,
Magyaràzat a forditàshoz	Bro frÃ¥n Lein: â€ (It is) so very nice to see (or: meet) you here. How are you? (literally: how is everything going for you?) You will see (or: meet) Bart here too, although he is a bit less active, with Facebook. Is that little girl your daughter? (I am asking) because she looks a lot like you greetings,â€

Validated by Piagabriella - 4 Október 2009 00:49

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		4 Október 2009 00:49
	Piagabriella Hozzászólások száma: 641	Hej Pia! Det hÃ¤r ser ju bra ut, om vi litar pÃ¥ Leins bro (och det gÃ¶r vi)!
		4 Október 2009 08:17
	pias Hozzászólások száma: 8113	Tack Pia