Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Angol-Olasz - It's more than a game - this is a passion
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
It's more than a game - this is a passion
Szöveg
Ajànlo
RobinhoPz
Nyelvröl forditàs: Angol
It's more than a game - this is a passion
Magyaràzat a forditàshoz
It's more than a game - this is a passion
Cim
E' più di un gioco - è una passione
Fordítás
Olasz
Forditva
3mend0
àltal
Forditando nyelve: Olasz
E' più di un gioco - è una passione
Magyaràzat a forditàshoz
Poteva essere "E' più di un gioco - questa è una passione", ma visto che in italiano c'è la differenza tra il maschile e il femminile (questa / questo), mi sembra più sicuro e incisivo così.
Validated by
Maybe:-)
- 29 Október 2009 18:24