Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Eredeti szöveg - Brazíliai portugál - Tradução de 3 frases importantes pra mim.
Vàrakozàs alatt
Eredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Mondat - Müvészet / Alkotàs / Elképzelés
Cim
Tradução de 3 frases importantes pra mim.
Forditando szöveg
Ajànlo
JenissonX
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál
Vai Brasil, grande pátria mãe gentil!
Que Deus não me faça um anjo quando eu morrer.
Confia em mim que no fim dá tudo certo!
15 Június 2010 20:27
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
15 Június 2010 22:45
Aneta B.
Hozzászólások száma: 4487
Salve nostra magna amica Brasiliana, Liliana! Possumne te pontem rogare? Adiuva me, precor.
15 Június 2010 22:49
Aneta B.
Hozzászólások száma: 4487
Ooops! Aliquid deest...
CC:
lilian canale
15 Június 2010 23:10
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
"Go Brazil, huge homeland gentle mother! (this is from the national anthem)
May God
not
make me turn into an angel when I die
Trust me because in the end everything turns out just well!"
15 Június 2010 23:40
Aneta B.
Hozzászólások száma: 4487
Benigne fecisti! Multas gratias tibi ago, domina.