Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - פורטוגזית ברזילאית - TraduÃ§Ã£o de 3 frases importantes pra mim.

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאית

פורטוגזית ברזילאית

לטינית

גרמנית

קטגוריה משפט - אומנות / יצירה / דמיון

שם	TraduÃ§Ã£o de 3 frases importantes pra mim.
טקסט לתרגום נשלח על ידי JenissonX	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Vai Brasil, grande pÃ¡tria mÃ£e gentil! Que Deus nÃ£o me faÃ§a um anjo quando eu morrer. Confia em mim que no fim dÃ¡ tudo certo!

15 יוני 2010 20:27

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		15 יוני 2010 22:45
	Aneta B. מספר הודעות: 4487	Salve nostra magna amica Brasiliana, Liliana! Possumne te pontem rogare? Adiuva me, precor.
		15 יוני 2010 22:49
	Aneta B. מספר הודעות: 4487	Ooops! Aliquid deest... CC: lilian canale
		15 יוני 2010 23:10
	lilian canale מספר הודעות: 14972	"Go Brazil, huge homeland gentle mother! (this is from the national anthem) May God not make me turn into an angel when I die Trust me because in the end everything turns out just well!"
		15 יוני 2010 23:40
	Aneta B. מספר הודעות: 4487	Benigne fecisti! Multas gratias tibi ago, domina.