Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Német - TraduÃ§Ã£o de 3 frases importantes pra mim.

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Latin nyelv

Német

Témakör Mondat - Müvészet / Alkotàs / Elképzelés

Cim	TraduÃ§Ã£o de 3 frases importantes pra mim.
Szöveg Ajànlo JenissonX	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál Vai Brasil, grande pÃ¡tria mÃ£e gentil! Que Deus nÃ£o me faÃ§a um anjo quando eu morrer. Confia em mim que no fim dÃ¡ tudo certo!

Cim	Ãœbersetzung
Fordítás Német Forditva Rodrigues àltal	Forditando nyelve: Német Auf geht's Brasilien, Heimatland, freundliche Mutter! Dass Gott aus mir keinen Engel mache, wenn ich sterbe. Vertraue mir, dass letztendlich alles gut wird!

Validated by nevena-77 - 10 Július 2010 09:55

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		5 Július 2010 12:20
	Lein Hozzászólások száma: 3389	Would 'recht kommt' be better than 'gut wird' here? (I don't know, I'm just wondering.)