Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Portugalski brazilski - Tradução de 3 frases importantes pra mim.

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiLatinskiNemacki

Kategorija Rečenica - Umetnost / Stvaranje / Mastanje

Natpis
Tradução de 3 frases importantes pra mim.
Tekst za prevesti
Podnet od JenissonX
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Vai Brasil, grande pátria mãe gentil!

Que Deus não me faça um anjo quando eu morrer.

Confia em mim que no fim dá tudo certo!
15 Juni 2010 20:27





Poslednja poruka

Autor
Poruka

15 Juni 2010 22:45

Aneta B.
Broj poruka: 4487
Salve nostra magna amica Brasiliana, Liliana! Possumne te pontem rogare? Adiuva me, precor.

15 Juni 2010 22:49

Aneta B.
Broj poruka: 4487
Ooops! Aliquid deest...

CC: lilian canale

15 Juni 2010 23:10

lilian canale
Broj poruka: 14972
"Go Brazil, huge homeland gentle mother! (this is from the national anthem)

May God not make me turn into an angel when I die

Trust me because in the end everything turns out just well!"

15 Juni 2010 23:40

Aneta B.
Broj poruka: 4487
Benigne fecisti! Multas gratias tibi ago, domina.