Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Arab-Olasz - ►☼◄ المعلّم ►☼◄

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : ArabAngolOlaszBrazíliai portugálSpanyolFranciaAlbánNémetPortugálTörökBulgárKoreaiÍr

Témakör Gondolatok - Kultura

Cim
►☼◄ المعلّم ►☼◄
Szöveg
Ajànlo marhaban
Nyelvröl forditàs: Arab

لتتبع الطريق
استمع إلى المعلّم
انظر إلى المعلّم
اتبع المعلّم
امشي مع المعلّم
انظر من خلال المعلّم
كن المعلّم.

Cim
Il maestro
Fordítás
Olasz

Forditva Neo_naples àltal
Forditando nyelve: Olasz

Per seguire il percorso
Ascolta il maestro
guarda il maestro
segui il maestro
cammina con il maestro
guarda attraverso il maestro
Diventa il maestro
Magyaràzat a forditàshoz
"percorso" va inteso in senso simbolico, esistenziale: è il cammino della vita, della propria storia. "Guarda attraverso"... nel senso di vedere le cose con gli occhi del maestro, per poi diventare a propria volta maestri
Validated by luccaro - 28 Június 2006 07:24