Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiarabu-Kiitaliano - ►☼◄ المعلّم ►☼◄

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiarabuKiingerezaKiitalianoKireno cha KibraziliKihispaniaKifaransaKialbeniKijerumaniKirenoKiturukiKibulgeriKikoreaKiayalandi

Category Thoughts - Culture

Kichwa
►☼◄ المعلّم ►☼◄
Nakala
Tafsiri iliombwa na marhaban
Lugha ya kimaumbile: Kiarabu

لتتبع الطريق
استمع إلى المعلّم
انظر إلى المعلّم
اتبع المعلّم
امشي مع المعلّم
انظر من خلال المعلّم
كن المعلّم.

Kichwa
Il maestro
Tafsiri
Kiitaliano

Ilitafsiriwa na Neo_naples
Lugha inayolengwa: Kiitaliano

Per seguire il percorso
Ascolta il maestro
guarda il maestro
segui il maestro
cammina con il maestro
guarda attraverso il maestro
Diventa il maestro
Maelezo kwa mfasiri
"percorso" va inteso in senso simbolico, esistenziale: è il cammino della vita, della propria storia. "Guarda attraverso"... nel senso di vedere le cose con gli occhi del maestro, per poi diventare a propria volta maestri
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na luccaro - 28 Juni 2006 07:24