Käännös - Arabia-Italia - â–ºâ˜¼â—„ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù… â–ºâ˜¼â—„

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Ajatukset - Kulttuuri

Otsikko

â–ºâ˜¼â—„ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù… â–ºâ˜¼â—„

Teksti
Lähettäjä

marhaban

Alkuperäinen kieli: Arabia

Ù„ØªØªØ¨Ø¹ Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚
Ø§Ø³ØªÙ…Ø¹ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù…
Ø§Ù†Ø¸Ø± Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù…
Ø§ØªØ¨Ø¹ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù…
Ø§Ù…Ø´ÙŠ Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù…
Ø§Ù†Ø¸Ø± Ù…Ù† Ø®Ù„Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù…
ÙƒÙ† Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù….

Otsikko	Il maestro
Käännös Italia Kääntäjä Neo_naples	Kohdekieli: Italia Per seguire il percorso Ascolta il maestro guarda il maestro segui il maestro cammina con il maestro guarda attraverso il maestro Diventa il maestro
Huomioita käännöksestä	"percorso" va inteso in senso simbolico, esistenziale: Ã¨ il cammino della vita, della propria storia. "Guarda attraverso"... nel senso di vedere le cose con gli occhi del maestro, per poi diventare a propria volta maestri

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut luccaro - 28 Kesäkuu 2006 07:24