Tradução - Árabe-Italiano - â–ºâ˜¼â—„ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù… â–ºâ˜¼â—„

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Pensamentos - Cultura

Título

â–ºâ˜¼â—„ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù… â–ºâ˜¼â—„

Texto
Enviado por

marhaban

Idioma de origem: Árabe

Ù„ØªØªØ¨Ø¹ Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚
Ø§Ø³ØªÙ…Ø¹ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù…
Ø§Ù†Ø¸Ø± Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù…
Ø§ØªØ¨Ø¹ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù…
Ø§Ù…Ø´ÙŠ Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù…
Ø§Ù†Ø¸Ø± Ù…Ù† Ø®Ù„Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù…
ÙƒÙ† Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù….

Título	Il maestro
Tradução Italiano Traduzido por Neo_naples	Idioma alvo: Italiano Per seguire il percorso Ascolta il maestro guarda il maestro segui il maestro cammina con il maestro guarda attraverso il maestro Diventa il maestro
Notas sobre a tradução	"percorso" va inteso in senso simbolico, esistenziale: Ã¨ il cammino della vita, della propria storia. "Guarda attraverso"... nel senso di vedere le cose con gli occhi del maestro, per poi diventare a propria volta maestri

Último validado ou editado por luccaro - 28 Junho 2006 07:24