Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Olasz - mudar Ã© evoluir

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Angol

Olasz

Latin nyelv

Finn

Témakör Mondat

Cim	mudar Ã© evoluir
Szöveg Ajànlo penelope_pink_bnt	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál mudar Ã© evoluir

Cim	Cambiare Ã¨ evolversi.
Fordítás Olasz Forditva alexfatt àltal	Forditando nyelve: Olasz Cambiare Ã¨ evolversi.

Validated by Efylove - 18 Október 2010 20:41

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		18 Október 2010 15:00
	alexfatt Hozzászólások száma: 1538	Salut Francky! Pardonnez-moi, mais dans cette demande de traduction il y a le verb "ser" conjuguÃ© Ã la 3Ã¨me personne singuliÃ¨re (c'est-Ã -dire "Ã©" ). S'il ne compte pas comme un verb conjuguÃ©, alors il y aurait beaucoup de traductions dÃ©jÃ effectuÃ©es Ã rejeter. CC: Francky5591
		18 Október 2010 15:40
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Oh Vraiment dÃ©solÃ© Alex, j'ai confondu avec la conjonction de coordination "e", je n'ai pas fait attention. je vais donc remettre ta traduction Ã Ã©valuation, et un des experts en italien la validera.
		18 Október 2010 17:32
	alexfatt Hozzászólások száma: 1538	Pas de problÃ¨me. Merci beaucoup