Eredeti szöveg - Brazíliai portugál - Familia, estrelas que sempre irÃ£o brilhar

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugál

Témakör Mondat - Szeretet / Baràtsàg

Cim	Familia, estrelas que sempre irÃ£o brilhar
Forditando szöveg Ajànlo hugoferrera	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál Familia, estrelas que sempre irÃ£o brilhar no meu cÃ©u. Imortais no meu coraÃ§Ã£o.
Magyaràzat a forditàshoz	gostaria de expressar como a minha familia, no caso representada por 5 estrelas, sempre irÃ£o brilhar no meu cÃ©u e sÃ£o imortais no meu coraÃ§Ã£o. nao sei se Ã© possivel traduzir "sempre irÃ£o brilhar" para o latim, mas de uma forma similar tambÃ©m Ã© valido. obrigado!

20 Május 2011 20:31