Originalan tekst - Brazilski portugalski - Familia, estrelas que sempre irÃ£o brilhar

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Familia, estrelas que sempre irÃ£o brilhar
Tekst kojeg treba prevesti Poslao hugoferrera	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Familia, estrelas que sempre irÃ£o brilhar no meu cÃ©u. Imortais no meu coraÃ§Ã£o.
Primjedbe o prijevodu	gostaria de expressar como a minha familia, no caso representada por 5 estrelas, sempre irÃ£o brilhar no meu cÃ©u e sÃ£o imortais no meu coraÃ§Ã£o. nao sei se Ã© possivel traduzir "sempre irÃ£o brilhar" para o latim, mas de uma forma similar tambÃ©m Ã© valido. obrigado!

20 svibanj 2011 20:31