Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Португальский (Бразилия) - Familia, estrelas que sempre irão brilhar

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Латинский язык

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус
Familia, estrelas que sempre irão brilhar
Текст для перевода
Добавлено hugoferrera
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Familia, estrelas que sempre irão brilhar no meu céu. Imortais no meu coração.
Комментарии для переводчика
gostaria de expressar como a minha familia, no caso representada por 5 estrelas, sempre irão brilhar no meu céu e são imortais no meu coração. nao sei se é possivel traduzir "sempre irão brilhar" para o latim, mas de uma forma similar também é valido. obrigado!
20 Май 2011 20:31