Originalus tekstas - Portugalų (Brazilija) - Familia, estrelas que sempre irÃ£o brilhar

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Familia, estrelas que sempre irÃ£o brilhar
Tekstas vertimui Pateikta hugoferrera	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Familia, estrelas que sempre irÃ£o brilhar no meu cÃ©u. Imortais no meu coraÃ§Ã£o.
Pastabos apie vertimą	gostaria de expressar como a minha familia, no caso representada por 5 estrelas, sempre irÃ£o brilhar no meu cÃ©u e sÃ£o imortais no meu coraÃ§Ã£o. nao sei se Ã© possivel traduzir "sempre irÃ£o brilhar" para o latim, mas de uma forma similar tambÃ©m Ã© valido. obrigado!

20 gegužė 2011 20:31