Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Japán - It's been a long time since you logged in

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolOroszSpanyolLeegyszerüsített kínaiNémetLengyelRománTörökSvédOlaszFinnHorvátGörögDánSzerbKínaiBulgárBrazíliai portugálUkránHollandKatalánPortugálMagyarEszperantóJapánArabLitvánFranciaBoszniaiHéberAlbánNorvégÉsztKoreaiLatin nyelvSzlovákCsehLitvánKlingonIzlandiPerzsa nyelvIndonézGruzÍrAfrikaiMalájThaiföldiHinduVietnámi
Kért forditàsok: Nepál

Cim
It's been a long time since you logged in
Szöveg
Ajànlo cucumis
Nyelvröl forditàs: Angol

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Cim
最後にログインしてからかなり時間が経っています
Fordítás
Japán

Forditva en àltal
Forditando nyelve: Japán

cucumisに最後にログインしてからかなり時間が経っています。依頼した翻訳にもう興味が無いのでしょうか。もしDDD日以内にログインしない場合は、あなたの翻訳依頼は削除されます。
Validated by Polar Bear - 18 Àprilis 2007 14:42