Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Lengyel - It's been a long time since you logged in

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolOroszSpanyolLeegyszerüsített kínaiNémetLengyelRománTörökSvédOlaszFinnHorvátGörögDánSzerbKínaiBulgárBrazíliai portugálUkránHollandKatalánPortugálMagyarEszperantóJapánArabLitvánFranciaBoszniaiHéberAlbánNorvégÉsztKoreaiLatin nyelvSzlovákCsehLitvánKlingonIzlandiPerzsa nyelvIndonézGruzÍrAfrikaiMalájThaiföldiHinduVietnámi
Kért forditàsok: Nepál

Cim
It's been a long time since you logged in
Szöveg
Ajànlo cucumis
Nyelvröl forditàs: Angol

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Cim
Od dłuższego czasu nie zalogowałeś się
Fordítás
Lengyel

Forditva bonta àltal
Forditando nyelve: Lengyel

Od dłuższego czasu nie zalogowałeś się na stronie cucumis. Domyślamy się, że twoje prośby o tłumaczenie już cię nie interesują. Jeśli nie zalogujesz się w ciągu DDD dni, twoja prośba o tłumaczenie zostanie skasowana.
Validated by Edyta223 - 28 Január 2009 23:47





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

20 December 2008 15:04

trusia
Hozzászólások száma: 15
Il y a une faute : "Od dłuższego czasu nie ZALOGOWAŁESZ się na stronie cucumis"

Il devait être : "od dłuższego czasu nie LOGUJESZ / ZALOGOWAŁEŚ się na stronie Cucumis."