Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Török - hiÃ§ sevmedim kimseyi ...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Török

Török

Holland

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	hiÃ§ sevmedim kimseyi ...
Forditando szöveg Ajànlo karzani	Nyelvröl forditàs: Török hiÃ§ sevmedim kimseyi senin kadar, hiÃ§ yÃ¼reÄŸim yanmadÄ± inan bu kadar... ben seni, unutmak iÃ§in sevmedim
Magyaràzat a forditàshoz	diacritics and typo edited (smy) the original text before edits was: "hic secmedim kimseyi senin kadar, hic yuregim yanmadi inan bukadar... ben seni, unutmak icin sevmedim"

Edited by smy - 10 Február 2008 09:31

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		23 Augusztus 2007 12:37
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Please, when there are no diacritics in the source-text as there should be, submit this text in the "meaning only" mode, thanks!