Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Turc - hiÃ§ sevmedim kimseyi ...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Turc

Turc

Néerlandais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	hiÃ§ sevmedim kimseyi ...
Texte à traduire Proposé par karzani	Langue de départ: Turc hiÃ§ sevmedim kimseyi senin kadar, hiÃ§ yÃ¼reÄŸim yanmadÄ± inan bu kadar... ben seni, unutmak iÃ§in sevmedim
Commentaires pour la traduction	diacritics and typo edited (smy) the original text before edits was: "hic secmedim kimseyi senin kadar, hic yuregim yanmadi inan bukadar... ben seni, unutmak icin sevmedim"

Dernière édition par smy - 10 Février 2008 09:31

Derniers messages

	Auteur	Message
		23 Août 2007 12:37
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Please, when there are no diacritics in the source-text as there should be, submit this text in the "meaning only" mode, thanks!