Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Turkki - hiÃ§ sevmedim kimseyi ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Turkki

Turkki

Hollanti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	hiÃ§ sevmedim kimseyi ...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä karzani	Alkuperäinen kieli: Turkki hiÃ§ sevmedim kimseyi senin kadar, hiÃ§ yÃ¼reÄŸim yanmadÄ± inan bu kadar... ben seni, unutmak iÃ§in sevmedim
Huomioita käännöksestä	diacritics and typo edited (smy) the original text before edits was: "hic secmedim kimseyi senin kadar, hic yuregim yanmadi inan bukadar... ben seni, unutmak icin sevmedim"

Viimeksi toimittanut smy - 10 Helmikuu 2008 09:31

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		23 Elokuu 2007 12:37
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Please, when there are no diacritics in the source-text as there should be, submit this text in the "meaning only" mode, thanks!