Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



11Оригинален текст - Турски - hiç sevmedim kimseyi ...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ТурскиХоландски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
hiç sevmedim kimseyi ...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от karzani
Език, от който се превежда: Турски

hiç sevmedim kimseyi senin kadar, hiç yüreğim yanmadı inan bu kadar...
ben seni, unutmak için sevmedim
Забележки за превода
diacritics and typo edited (smy)
the original text before edits was:

"hic secmedim kimseyi senin kadar, hic yuregim yanmadi inan bukadar...
ben seni, unutmak icin sevmedim"
Най-последно е прикачено от smy - 10 Февруари 2008 09:31





Последно мнение

Автор
Мнение

23 Август 2007 12:37

Francky5591
Общо мнения: 12396
Please, when there are no diacritics in the source-text as there should be, submit this text in the "meaning only" mode, thanks!