Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - KÄ±yamete ceyrek kala seni aradÄ±m Ne kokun ne...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Szerb

Makedón

Témakör Költészet - Szeretet / Baràtsàg

Cim	KÄ±yamete ceyrek kala seni aradÄ±m Ne kokun ne...
Szöveg Ajànlo EryxTR_HeavyMissile	Nyelvröl forditàs: Török KÄ±yamete Ã§eyrek kala seni aradÄ±m Ne kokun ne dokun var rÃ¼yalarÄ±mdan baÅŸka yerde Ne adÄ±n ne sanÄ±n var seni beklediÄŸim seni aradÄ±ÄŸÄ±m yerlerde KÄ±yamete Ã§eyrek kala seni Ã§ekti canÄ±mm...

Cim	I looked for you at quarter to doomsday,
Fordítás Angol Forditva nisa àltal	Forditando nyelve: Angol I looked for you at quarter to doomsday, Neither smell, nor touch of you is anywhere except in my dreams, Neither your name, nor your fame is in the places where I waited for you, looked for you I longed for you at quarter to doomsday...

Validated by kafetzou - 10 Augusztus 2008 00:47