Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - KÄ±yamete ceyrek kala seni aradÄ±m Ne kokun ne...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Serbe

Macédonien

Catégorie Poésie - Amour / Amitié

Titre	KÄ±yamete ceyrek kala seni aradÄ±m Ne kokun ne...
Texte Proposé par EryxTR_HeavyMissile	Langue de départ: Turc KÄ±yamete Ã§eyrek kala seni aradÄ±m Ne kokun ne dokun var rÃ¼yalarÄ±mdan baÅŸka yerde Ne adÄ±n ne sanÄ±n var seni beklediÄŸim seni aradÄ±ÄŸÄ±m yerlerde KÄ±yamete Ã§eyrek kala seni Ã§ekti canÄ±mm...

Titre	I looked for you at quarter to doomsday,
Traduction Anglais Traduit par nisa	Langue d'arrivée: Anglais I looked for you at quarter to doomsday, Neither smell, nor touch of you is anywhere except in my dreams, Neither your name, nor your fame is in the places where I waited for you, looked for you I longed for you at quarter to doomsday...

Dernière édition ou validation par kafetzou - 10 Août 2008 00:47