Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - Kıyamete ceyrek kala seni aradım Ne kokun ne...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийСербскийМакедонский

Категория Поэзия - Любoвь / Дружба

Статус
Kıyamete ceyrek kala seni aradım Ne kokun ne...
Tекст
Добавлено EryxTR_HeavyMissile
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Kıyamete çeyrek kala seni aradım
Ne kokun ne dokun var rüyalarımdan başka yerde
Ne adın ne sanın var seni beklediğim seni aradığım yerlerde
Kıyamete çeyrek kala seni çekti canımm...

Статус
I looked for you at quarter to doomsday,
Перевод
Английский

Перевод сделан nisa
Язык, на который нужно перевести: Английский

I looked for you at quarter to doomsday,
Neither smell, nor touch of you is anywhere except in my dreams,
Neither your name, nor your fame is in the places where I waited for you, looked for you
I longed for you at quarter to doomsday...
Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 10 Август 2008 00:47