Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-英語 - Kıyamete ceyrek kala seni aradım Ne kokun ne...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語 セルビア語マケドニア語

カテゴリ 詩歌 - 愛 / 友情

タイトル
Kıyamete ceyrek kala seni aradım Ne kokun ne...
テキスト
EryxTR_HeavyMissile様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

Kıyamete çeyrek kala seni aradım
Ne kokun ne dokun var rüyalarımdan başka yerde
Ne adın ne sanın var seni beklediğim seni aradığım yerlerde
Kıyamete çeyrek kala seni çekti canımm...

タイトル
I looked for you at quarter to doomsday,
翻訳
英語

nisa様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

I looked for you at quarter to doomsday,
Neither smell, nor touch of you is anywhere except in my dreams,
Neither your name, nor your fame is in the places where I waited for you, looked for you
I longed for you at quarter to doomsday...
最終承認・編集者 kafetzou - 2008年 8月 10日 00:47