Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - KÄ±yamete ceyrek kala seni aradÄ±m Ne kokun ne...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Sârbă

Macedonă

Categorie Poezie - Dragoste/Prietenie

Titlu	KÄ±yamete ceyrek kala seni aradÄ±m Ne kokun ne...
Text Înscris de EryxTR_HeavyMissile	Limba sursă: Turcă KÄ±yamete Ã§eyrek kala seni aradÄ±m Ne kokun ne dokun var rÃ¼yalarÄ±mdan baÅŸka yerde Ne adÄ±n ne sanÄ±n var seni beklediÄŸim seni aradÄ±ÄŸÄ±m yerlerde KÄ±yamete Ã§eyrek kala seni Ã§ekti canÄ±mm...

Titlu	I looked for you at quarter to doomsday,
Traducerea Engleză Tradus de nisa	Limba ţintă: Engleză I looked for you at quarter to doomsday, Neither smell, nor touch of you is anywhere except in my dreams, Neither your name, nor your fame is in the places where I waited for you, looked for you I longed for you at quarter to doomsday...

Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 10 August 2008 00:47