Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Italia-Kreikka - La tristezza: preludio della gioia
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Ajatukset - Jokapäiväinen elämä
Otsikko
La tristezza: preludio della gioia
Teksti
Lähettäjä
Mattissimo
Alkuperäinen kieli: Italia
La tristezza è il sentimento più puro che esista, perché, quando cessa, mette in risalto ed addirittura accresce la gioia che di conseguenza arriva.
Otsikko
ΛÏπη: Η ΑÏχή της Ευτυχίας
Käännös
Kreikka
Kääntäjä
MLP
Kohdekieli: Kreikka
Η λÏπη είναι το πιο αγνό συναίσθημα που μποÏεί να υπάÏξει, διότι, όταν ξεπεÏαστεί, τονίζει και αυξάνει σημαντικά τη χαÏά, η οποία ακολουθεί ως συνÎπεια αυτής.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
User10
- 2 Lokakuu 2009 19:36