Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Portugali - Senhor, tenha piedade!

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Portugali

Portugali

Englanti

Kreikka

Kategoria Essee - Kulttuuri

Otsikko	Senhor, tenha piedade!
Teksti käännettäväksi Lähettäjä peixefruta	Alkuperäinen kieli: Portugali Senhor, tenha piedade! Senhor, me dÃª visÃ£o. Perdoem, senhores, tenham piedade. Perdoem que a maldiÃ§Ã£o se consagre por minhas mÃ£os.
Huomioita käännöksestä	Pequena oraÃ§Ã£o atravÃ©s de afirmaÃ§Ã£o pra si mesmo, misturando o Deus cristÃ£o e os deuses gregos. Gostaria de saber, se possÃvel, como se pronucÃa.

Viimeksi toimittanut lilian canale

- 22 Elokuu 2010 13:34

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		22 Elokuu 2010 13:36
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	peixefruta, As partes que nÃ£o continham um verbo conjugado foram retiradas. [4] NADA DE PALAVRAS SOZINHAS OU ISOLADAS . Cucumis.org naÌƒo eÌ um dicionaÌrio e naÌƒo iraÌ aceitar pedidos de traduÃ§oÌƒes de palavras sozinhas ou isoladas, quando elas naÌƒo formem uma frase completa com, pelo menos, um verbo conjugado.
		23 Elokuu 2010 07:36
	peixefruta Viestien lukumäärä: 6	mas Ã© que o texto Ã© poÃ©tico... alguns trechos nÃ£o tem sujeito, sÃ£o afirmaÃ§Ãµes, por isso nÃ£o tem verbo...