Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Saksa - adınız ne

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiRanskaSaksaEnglantiKiina (yksinkertaistettu)KroaattiTurkkiEnglantiVenäjäPortugaliUnkariPuolaTanskaKreikkaKiinaSlovakkiJapaniAlbaaniEspanjaItaliaKreikkaPortugaliBulgariaRanskaSerbiaEnglanti
Pyydetyt käännökset: Muut kielet

Kategoria Chatti - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
adınız ne
Teksti
Lähettäjä piyanist_erkan
Alkuperäinen kieli: Turkki

adınız ne
Huomioita käännöksestä
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Otsikko
Wie heißen Sie?
Käännös
Saksa

Kääntäjä kafetzou
Kohdekieli: Saksa

Wie heißen Sie?
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Rumo - 20 Tammikuu 2007 19:12





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

26 Heinäkuu 2007 09:57

samanthalee
Viestien lukumäärä: 235
Was the original text in polite form? I'm wondering whether to use the polite form in the Chinese translation.

26 Heinäkuu 2007 14:53

kafetzou
Viestien lukumäärä: 7963
Yes.

CC: samanthalee