Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Allemand - adınız ne

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcFrançaisAllemandAnglaisChinois simplifiéCroateTurcAnglaisRussePortugaisHongroisPolonaisDanoisGrecChinois traditionnelSlovaqueJaponaisAlbanaisEspagnolItalienGrecPortugaisBulgareFrançaisSerbeAnglais
Traductions demandées: Autres langues

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Titre
adınız ne
Texte
Proposé par piyanist_erkan
Langue de départ: Turc

adınız ne
Commentaires pour la traduction
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre
Wie heißen Sie?
Traduction
Allemand

Traduit par kafetzou
Langue d'arrivée: Allemand

Wie heißen Sie?
Dernière édition ou validation par Rumo - 20 Janvier 2007 19:12





Derniers messages

Auteur
Message

26 Juillet 2007 09:57

samanthalee
Nombre de messages: 235
Was the original text in polite form? I'm wondering whether to use the polite form in the Chinese translation.

26 Juillet 2007 14:53

kafetzou
Nombre de messages: 7963
Yes.

CC: samanthalee