Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Alemán - adınız ne

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoFrancésAlemánInglésChino simplificadoCroataTurcoInglésRusoPortuguésHúngaroPolacoDanésGriegoChinoEslovacoJaponésAlbanésEspañolItalianoGriegoPortuguésBúlgaroFrancésSerbioInglés
Traducciones solicitadas: Otros idiomas

Categoría Chat - Amore / Amistad

Título
adınız ne
Texto
Propuesto por piyanist_erkan
Idioma de origen: Turco

adınız ne
Nota acerca de la traducción
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título
Wie heißen Sie?
Traducción
Alemán

Traducido por kafetzou
Idioma de destino: Alemán

Wie heißen Sie?
Última validación o corrección por Rumo - 20 Enero 2007 19:12





Último mensaje

Autor
Mensaje

26 Julio 2007 09:57

samanthalee
Cantidad de envíos: 235
Was the original text in polite form? I'm wondering whether to use the polite form in the Chinese translation.

26 Julio 2007 14:53

kafetzou
Cantidad de envíos: 7963
Yes.

CC: samanthalee