Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎ Suosituimmat käännökset
•‎
•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku


▪Vapaa kielen vaihto

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
▪▪‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ruotsi-Puola - Oljefärg. Behöver inte grund mÃ¥las. MÃ¥la minst 2...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RuotsiPuola

Kategoria Puhekielinen

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Oljefärg. Behöver inte grund målas. Måla minst 2...
Teksti
Lähettäjä bjelfman
Alkuperäinen kieli: Ruotsi

Oljefärg. Behöver inte speciell grund målas. Måla minst 2 varv. Första varvet kan färg spädas med 10% lacknafta. Det är grundfärg. Om ni kommer med partier av lös gammal måla så måste det avlägsnas. Annars lossnar den nya färgen.

Otsikko
Farba olejna. Nie wymaga dodatkowego gruntowania. Pomalować przynajmniej dwa razy.
Käännös
Puola

Kääntäjä katherine_z
Kohdekieli: Puola

Farba olejna. Nie wymaga dodatkowego gruntowania. Pomalować przynajmniej dwa razy. Za pierwszym razem można rozcieńczyć farbę dziesięcioprocentową naftą. Starą, odpryskującą farbę należy usunąć, w przeciwnym wypadku nowa farba nie będzie się trzymać.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut dariajot - 17 Syyskuu 2007 12:19