Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎ Suosituimmat käännökset
•‎
•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku


▪Vapaa kielen vaihto

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
▪▪‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Italia-Ruotsi - Signora, grazie per la bellissima serata. Grazie...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaRuotsi

Otsikko
Signora, grazie per la bellissima serata. Grazie...
Teksti
Lähettäjä skräcködla
Alkuperäinen kieli: Italia

Signora, grazie per la bellissima serata. Grazie a Lei per essere venuta. È stata proprio una bella festa. Le telefono nei prossimi giorni. Arrivederci. Arrivederci e buonanotte.

Otsikko
Frun, tack för en mycket trevlig kväll.
Käännös
Ruotsi

Kääntäjä sophie_qui
Kohdekieli: Ruotsi

Frun, tack för en mycket trevlig kväll. Tack för att Ni kom. Det har verkligen varit en trevlig fest. Jag ringer Er inom de närmaste dagarna. På återseende. På återseende och godnatt.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut pias - 7 Joulukuu 2007 17:37