Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alkuperäinen teksti - Romania - Salut
Tämänhetkinen tilanne
Alkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Salut
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä
jaquelinepin
Alkuperäinen kieli: Romania
Salut.
Bună dimineaţa.
ce faci? Mă gândesc la tine. Vreau să te revăd.
Vreau să te sărut şi să facem dragoste.
Plouă acum alb scrie pentru tine.
Te voi visa până în ziua în care ochii mi se vor închide pentru totdeauna.
N-am să uit. Eşti frumos.
Vei visa minunat..
Scuzaţi-mă pentru ceva..
Buna săptămână.
Mulţi pupici.
La revedere, pe curând!
pa pa!
Viimeksi toimittanut
iepurica
- 23 Lokakuu 2007 07:56
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
2 Marraskuu 2007 18:49
thathavieira
Viestien lukumäärä: 2247
Here's the second.
I must search some for you now... Hugs.
CC:
iepurica
3 Marraskuu 2007 19:54
iepurica
Viestien lukumäärä: 2102
U-ha, this is long. Here, it goes:
"Hello!
Good morning!
How are you? I am thinking at you. I want to see you again.
I want to kiss you and to make love to you.
It rains white now and it writes for you.
I will dream about you till the day when my eyes will close for ever.
I won't forget. You are beautiful.
You will dream wonderful.
Please, excuse me for something...
Good week.
A lot of small kisses.
Good bye, see you soon.
bye-bye!"