Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alkuperäinen teksti - Portugali - Mudaram a senha?
Tämänhetkinen tilanne
Alkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Chatti - kisat
Otsikko
Mudaram a senha?
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä
carocho
Alkuperäinen kieli: Portugali
Mudaram a senha?
Viimeksi toimittanut
goncin
- 4 Marraskuu 2007 20:23
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
4 Marraskuu 2007 19:28
Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396
Don't you have a Portuguese word for "password"?
4 Marraskuu 2007 20:24
goncin
Viestien lukumäärä: 3706
Yes, we do have (password = senha), but sometimes people just prefer the English terms to seem... well... more cool!?
CC:
Francky5591
5 Marraskuu 2007 09:23
Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396
Thanks for the edit, goncin! Yes, here in France,some people use English terms although we have the French word for it.
And about "cool", it's a word that is very often employed, since the early seventies...