Valmiit käännökset

The message board has been temporarily locked

You have just registered with cucumis.org, please click on the following link or copy and paste on your web browser's url field to activate your account

Start of the file

This template will be repeated as many times as there are translations in the project

View the next translation of the project %p

Translate the project

Free

Translation in standby

A similar translated title has been found in our database, please check the corresponding translation before going further; if it is a different translation, please change the title

A title is not compulsory for short texts

In order to submit a new text or to translate, you must be a registered user

You can view translations to be done and the completed translations without being registered

Current number of translation points

These details are especially useful for short texts

Bună dimineaţa

Edit the translation

Rate this translation

The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page

To have this text translated, it will cost to you %d points

When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account