Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
▪▪‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 24441 - 24460 ud af ca. 105991
<< Forrige••••• 723 •••• 1123 ••• 1203 •• 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 •• 1243 ••• 1323 •••• 1723 ••••• 3723 ••••••Næste >>
11
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Notifications
Notifications
Like "email notifications"

Afsluttede oversættelser
Arabisk إشعارات
Ungarsk Értesítők
Kroatisk Obavijesti
Tyrkisk Bildiriler
Spansk Notificaciones
Græsk Ειδοποιήσεις
Bulgarsk Съобщения
Portugisisk brasiliansk Notificações
Japansk 通知
Hollandsk Berichten
Rumænsk Notificare
Polsk powiadomienia
Esperanto Sciigoj
Katalansk Notificacions
Dansk Beskeder
Italiensk Notifiche
Svensk Meddelanden
Finsk Ilmoitukset
Kinesisk 通知
Kinesisk (simplificeret) 通知
Koreansk 통지사항
Portugisisk Notificação
Tysk Benachrichtigungen
Litauisk Pranešimas
Norsk Beskjeder
Ukrainsk Повідомлення
Serbisk Obaveštenja
Russisk Уведомления
Slovakisk Oznamy
Bosnisk Obavjestenja
Tjekkisk Oznámení
Estisk Teavitamised
Færøsk Kunngerðir
Albansk Lajmërime
Hebraisk עברית
Klingon ghuHmey
Persisk اعلان ها
Indonesisk Pemberitahuan
Bretonsk Kemennoù
Lettisk paziņojumi
Islandsk Tilkynningar
Kurdisk Danezan
Frisisk Berjochten
Makedonsk Известувања
Hindi अधिसूचनाएँ
Afrikaan Kennisgewings
Irsk Notaí
Georgisk შეტყობინებები
Thailandsk แจ้งเตือน
22
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk feliz aniversário parabéns
feliz aniversário
parabéns

Afsluttede oversættelser
Irsk breithlá shona duit! Go mbeirimid beo an tam seo arís!
14
Sprog, der skal oversættes fra
Fransk Notre jour viendra
Notre jour viendra
mer ci de traduire cette phrase en Irlandais prononcée par Bobby Sands

Afsluttede oversættelser
Irsk Tiocfaidh ár lá
11
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk %d-characters
%d characters
number of characters in a text

Afsluttede oversættelser
Hollandsk %d letters/tekens
Esperanto %d signoj
Fransk %d-caractères
Tysk %d Buchstaben
Japansk %d-characters
Russisk %d символов
Katalansk %d-caràcters
Spansk %d-caracteres
Arabisk %d-حرف
Tyrkisk %d - karakter
Bulgarsk %d знаци
Rumænsk Romanian translation
Portugisisk %d caracteres
Hebraisk %d תווי
Italiensk %d-caratteri
Albansk %d shkronja
Polsk %d letters/tekens
Svensk %d bokstäver
Finsk %d-kirjainta
Litauisk %d - ženklai
Kinesisk (simplificeret) %d-个字
Græsk %d χαρακτήρες
Serbisk %d-karaktera
Dansk %d-bogstaver
Kinesisk %d-字數
Ungarsk %d iràsjelek
Kroatisk %d-znakova
Norsk %d-karakterer
Koreansk %-글자
Tjekkisk %d-znaků
Slovakisk %d znakov
Persisk d%-حروف
Irsk %d-carachtair
Afrikaan %d-karakters
Portugisisk brasiliansk %d caracteres
Bosnisk %d karaktera
Islandsk %d stafir
Ukrainsk %d символів
Mongolsk % тэмдэгт
Hindi %d-अक्षर
208
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk çeviri
Attached layouts for <JS9250/JS925>were correct,not latest change.So could you pls proceed the order.
Style# for JS92501have Two types of layout for art#.And I've approved and send them to you before.
I will attached them which is correct too.

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk <JS9250/JS925> için
32
50Sprog, der skal oversættes fra50
Tysk Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
WICHTIG: Bitte ersetzen Sie "Deutsch" durch die Sprache, in die Sie übersetzen.
<Remark from the admins> Please change the word "Deutsch" into the name of the language you are translating into.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Sorry, I don't speak English.
Fransk Désolé(e), je ne parle pas français.
Spansk Perdóname, yo no hablo español.
Katalansk Em sap greu, no parlo català.
Italiensk Scusami, io non parlo italiano.
Arabisk آسف ، أنا لا أتكلّم عربي.
Portugisisk Desculpe-me, eu não falo português.
Portugisisk brasiliansk Desculpe-me, eu não falo português.
Hollandsk Sorry, ik spreek geen Nederlands
Latin Mihi molestum est Latinum sermonem non cognoscere.
Græsk Συγνώμη, δε μιλώ Ελληνικά
Tyrkisk Özür dilerim
Rumænsk ÃŽmi pare rău, dar nu vorbesc româneÅŸte
Hebraisk סליחה, אינני מדבר עברית.
Japansk ごめんなさい、日本語は話しません。
Kinesisk 對不起，我不會蕐語
Serbisk Zao mi je, ne govorim srpski
Dansk Undskyld, jeg kan ikke tale dansk.
Litauisk Atsiprašau, aš nekalbu lietuviškai.
Russisk Извините, я не говорю по-русски.
Esperanto Mi bedaÅ­ras, mi ne parolas Esperanton.
Færøsk Orsaka, eg tosi ikki føroyskt.
Bulgarsk Съжалявам, не говоря български.
Finsk Anteeksi, minä en puhu suomea.
Kinesisk (simplificeret) 对不起，我不会说普通话
Tjekkisk Promiňte, nemluvím česky.
Ungarsk Sajnos, nem beszélek magyarul.
Kroatisk Žao mi je, ne govorim hrvatski.
Svensk Ursäkta, jag talar inte svenska.
Polsk Niestety, nie mówię po polsku.
Albansk Më vjen keq, nuk flas shqip.
Norsk Unnskyld, jeg snakker ikke norsk.
Slovakisk Prepáčte, nehovorím po slovensky.
Koreansk 미안합니다, 저는 한국어를 할 줄 모릅니다.
Estisk Vabandage, ma ei räägi eesti keelt.
Klingon vIjatlhlaHbe'
Islandsk Því miður, ég tala ekki íslensku.
Afrikaan Jammer, ek praat nie Afrikaans nie.
Irsk Gabh mo leithscéal, ní labhraím Gaeilge.
Hindi क्षमा कीजिए। मैं जर्मन भाषा नहीं बोलता।
Thailandsk ขอโทษ ผมพูดไทยไม่ได้
29
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Græsk pes to kai sta tyrkia na ma8o kai ego
pes to kai sta tyrkia na ma8o kai ego
Greek in Latin characters ==> "meaning only" please.

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk Benim de anlamam için bunu bir de türkçe söyle
5
Sprog, der skal oversættes fra
Fransk Cirque
Cirque
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Arabisk سيرك
Italiensk circo
Tysk Zirkus
Græsk Τσίρκο
Portugisisk Circo
Spansk Circo
Hollandsk circus
Katalansk circ
Færøsk Sirkus
Islandsk Fjölleikahús
Svensk Cirkus
Norsk Sirkus
Dansk Cirkus
Estisk Tsirkus
Latin circus, -i
Portugisisk brasiliansk Circo
Tyrkisk Sirk
Rumænsk circ
Japansk サーカス
Serbisk Cirkus
Hebraisk קרקס
Kinesisk (simplificeret) 马戏团
Kinesisk 馬戲團
Esperanto Cirko
Russisk цирк
Bulgarsk цирк
Finsk Sirkus
Ungarsk cirkusz
Kroatisk Cirkus
Polsk cyrk
Albansk Cirk
Slovakisk Cirkus
Koreansk 곡마단
Hindi सर्कस
Tjekkisk Cirkus
Kurdisk sîrk
Litauisk cirkas
Afrikaan Sirkus
Irsk Sorcas
32
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk I can' t help falling in love with you
I can' t help falling in love with you

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk Sana aşık olmaktan kendimi alamıyorum
10
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Useful-links
Useful links
Web links

Afsluttede oversættelser
Italiensk Utili-link
Portugisisk brasiliansk Links-úteis
Portugisisk Links-úteis
Polsk Przydatne linki
Hebraisk שימושיים-לינקים
Albansk Linqe të dobishme
Bulgarsk Полезни-връзки
Hollandsk Waardevolle links
Tysk Nützliche Links
Russisk Полезные ссылки
Spansk Links-útiles
Katalansk Links-útils
Arabisk روابط-مفيدة
Tyrkisk Faydalı-bağlantılar
Svensk Användbara länkar
Kinesisk (simplificeret) 实用 - 连结
Rumænsk Link-uri utile
Græsk Χρήσιμοι σύνδεσμοι
Esperanto Utilaj ligiloj
Hindi उपयोगी लिंकें
Japansk 役に立つリンク
Serbisk Korisni linkovi
Dansk Nyttige links
Tjekkisk Užitečné odkazy
Finsk Hyödyllisiä linkkejä
Kroatisk Links-korisni
Norsk Useful-links
Koreansk 유용한-링크들
Persisk اتصال های مفید
Slovakisk Výhodné - spojenie
Kurdisk biker gulpik
Irsk Naisc Úsáideacha
Afrikaan Nuttige skakels
Vietnamesisk Liên kết hữu ích
37
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Kroatisk neće policija propast ali će mu "prijatelj"
neće policija propast ali će mu "prijatelj"

Afsluttede oversættelser
Svensk Polisen kommer inte att bli ruinerad men hans "vän" kommer att...
8
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Webmasters
Webmasters

Afsluttede oversættelser
Hollandsk Websitebeheerders
Esperanto Teksestroj
Tyrkisk Ağ-yöneticileri
Fransk Webmasters
Tysk Die Webmaster
Japansk Webmasters
Russisk web-мастера
Katalansk Webmàsters
Spansk Webmasters
Arabisk مسؤولو المواقع
Bulgarsk Уебмастери
Rumænsk Romanian translation
Portugisisk Webmaster
Hebraisk Webmasters-Hebrew
Italiensk Webmasters
Albansk Vebmasterë
Polsk Webmasters
Svensk Webmasters
Dansk Webmasters
Litauisk TInklapio kūrėjai
Kinesisk (simplificeret) 网管
Kroatisk Webmaster
Græsk Webmasters
Serbisk Webmasteri
Kinesisk 站長
Finsk WWW-sivun ylläpitäjät
Ungarsk Web mesterek
Norsk Webmestere
Slovakisk Webmastery
Koreansk 웹마스터들
Tjekkisk Správci stránek
Persisk وبمسترها
Kurdisk Rêvebirên torê
Irsk Stiúrthóirí gréasáin
Afrikaan Webmeesters
Mongolsk Вэб мастер
68
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk I love you more today than yesterday...
I love you more today than yesterday, but not as much as I will love you tomorrow
Thx :)

Afsluttede oversættelser
Spansk Hoy te quiero más que ayer...
Rumænsk Astăzi te iubesc mai mult decât ieri, dar nu la fel de mult ca mâine.
Ungarsk I love you more today than yesterday...
36
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk Te llevo en el pensamiento y en el ...
Te llevo en el pensamiento y en el corazón!!
Portugues de portugues

Afsluttede oversættelser
Portugisisk Levo-te no meu pensamento e no meu ...
Fransk Je te porte dans mes pensées et dans mon coeur !!
Katalansk Et porto al pensament i al cor!!
Ungarsk Gondolataimban és szívemben őrizlek!!
228
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk Come back to me for a little while and ...
Come back to me for a little while and see how you feel. Then, if you never want to see me after that ok. Please, just for a few weeks. Come on! I deserve a few weeks, just say you are going to Dalia and stay here. We will just talk and have fun. I will make you happy.
Before edits:
"come back to me for a lil while and she how you feel.then if you never want to see me after that ok..please just for a few weeks.come on i deserve a few weeks,just say you are going to dalia and stay here.we wil just talk and have fun.i wil make you happy,"

Afsluttede oversættelser
Litauisk Grįžk pas mane trumpam ir ...
115
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Spansk Hola, traté de buscar tu hi5 pero no lo...
Hola, traté de buscar tu hi5, pero no lo encontré. ¿Tienes algún correo para contactarte? O busca el mío, me gustaría que charláramos un rato.
nesuprantu ka cia man parase, kas galite isverskite, aciu

diacritics edited <Lilian>

Afsluttede oversættelser
Litauisk Labas, bandžiau ieškoti tavo hi5, bet ...
15
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Portugisisk brasiliansk Olá como vai voce?
Olá como vai voce?

Afsluttede oversættelser
Engelsk Hello, how are you?
Litauisk labas, kaip gyveni?
Engelsk hello, how are you?
Græsk γεια σου τι κανεις;
Engelsk Hello, how are you?
Italiensk Ciao, come stai?
Tagalog Hoy! Kamusta ka?
Engelsk Hello how are you
Tyrkisk selamlar nasılsın
107
24Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".24
Hindi kaise ho
kal subha aap jaab uthenge aapne bister se aangraiya lete huye ,aapka swagat karega suraj hasten huye aur aapna bahen phayelate huye
dialekt brytyjski/amerykański...

Admin's note : "meaning only", please, for texts that are not typed in their original fonts -here Devanagari- . Thank you :)

Afsluttede oversættelser
Engelsk its a welcome note
Polsk to jest liścik przywitalny
39
Sprog, der skal oversættes fra
Fransk Les cohortes s'approchant, il y a un grand...
Les cohortes s'approchant, il y a un grand massacre.

Afsluttede oversættelser
Latin Cohortes
18
Sprog, der skal oversættes fra
Norsk Jeg savner deg, pappa
Jeg savner deg, pappa.

Afsluttede oversættelser
Spansk Te extraño, papá
Portugisisk brasiliansk Eu sinto a sua falta, pai
Italiensk Babbo, mi manchi!
Latin Ego te desidero, tata.
Esperanto Mi sentas vian mankon, pacxjo.
<< Forrige••••• 723 •••• 1123 ••• 1203 •• 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 •• 1243 ••• 1323 •••• 1723 ••••• 3723 ••••••Næste >>