Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
▪▪‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

Foretrukne oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 2581 - 2600 ud af ca. 3035
<< Forrige•••• 30 ••• 110 •• 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 •• 150 •••Næste >>
226
10Sprog, der skal oversættes fra10
Engelsk öncelik
Go for a walk : Nothing beats a stroll around the block in the fresh air when you're feeling down and out. And it's good for your health as well! Probably the safest, most reliable way of living a healthy life there is. As long as you don't get hit by a bus that is.

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk Bir yürüyüşe çık!
87
10Sprog, der skal oversættes fra10
Svensk Alltså jag vill att du ska sluta skriva till mig...
Alltså jag vill att du ska sluta skriva till mig !! Vill inte ha något med dig att göra , kan du fatta det?

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk Yani, bana yazma artik...
221
10Sprog, der skal oversættes fra10
Engelsk download video text
download video
download youtube videos
Direct Download
Paste a YouTube video link and click the Get video button.
Tick the Direct Download box to start download immediately.
Free FLV player
Free online FLV Converter
Now click this link to download video

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk Video Ä°ndirme Metni
329
10Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".10
Tyrkisk Aşk Bitti şarkı sözleri Aşk bitti geriye ne...
Aşk Bitti şarkı sözleri

Aşk bitti geriye ne kaldı şimdi
Kim suçlu kim aldattı ne farkeder
Mühim değil sözlerin önemi yok
DilediÄŸini al dilediÄŸini ver
Ne farkeder?

Aşk bitti geriye ne kaldı şimdi
Gururum olmasa sana git diyemem
Ama git ne olur
Anla ne olur
Bu defa ihaneti unutmak
Unutmak ağır gelir
DilediÄŸini al dilediÄŸini ver

Ne farkeder?
Kim suçlu kim aldattı ne farkeder

Afsluttede oversættelser
Engelsk Love is over. Song's lyrics.
112
10Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".10
Tysk Ich will niemandem im Weg stehen.
Ich will niemandem im Weg stehen.Meinetwegen brauchst du keine Opfer zu bringen.Du verstehst nicht, dass ich Angst davor habe, dich zu verlieren.

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk Bana göre
170
10Sprog, der skal oversættes fra10
Bulgarsk хюсмен
Ако затворя очи...виждам светлината ти, ако чуя гласа ти...чувам душата ти, ако бих могъл да те докосна...бих усетил топлината ти, ако бих могъл да те имам до мен...щях да съм обгърнат от мириса на кожата ти

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk хюсмен
40
10Sprog, der skal oversættes fra10
Tyrkisk ben senin,senin beni sevebilme ihtimalini sevdim
ben senin,senin beni sevebilme ihtimalini sevdim

Afsluttede oversættelser
Spansk Me gustó la eventualidad de que puedas amarme
Engelsk I loved the possibility that you can love me.
16
10Sprog, der skal oversættes fra10
Portugisisk brasiliansk viva o dia de hoje.
viva o dia de hoje.
a mesma frase em latim

Afsluttede oversættelser
Engelsk live the present day.
Latin carpe diem
Arabisk عش الحاضر
Hebraisk חיה את היום.
Spansk Viva el día de hoy
Bulgarsk Да живее днешният ден.
Tyrkisk Yakala..
Persisk مناسب با مقتضیات زمان خود زندگی کن.
Irsk Mair san lá atá inniu ann
232
10Sprog, der skal oversættes fra10
Italiensk ECUMENISMO
LO SAI CHE USANDO IL TEMA DELLA TESI <<PERCHE TUTTI SIANO UNO>> SONO STATO MOLTO CONTESTATO E QUASI NON ACCETTAVANO QUESTO ARGOMENTO NELL'UNIVERSITA'! APPUNTO PERCHE' SI TRATTAVA DELL'ECUMENISMO, INSOMA DI UNA UNIONE DI FEDE PIù CONCRETA TRA NOI. MA IL BUON DIO NON CI ABBANDONA MAI! BACI
Doutrina

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk Para que todos sejam um
69
10Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".10
Tyrkisk Valla yıldızlardan mı yoksa bizim keklenmemizden...
Valla yıldızlardan mı yoksa bizim keklenmemizden mi ben anlamadım nedir bu tutukluk

Afsluttede oversættelser
Engelsk I don't know if it's because of the stars or we got punked, what is this malfunction?
Polsk zauroczenie
11
10Sprog, der skal oversættes fra10
Portugisisk "Deus é fiel"
"Deus é fiel"
Citação religiosa

Afsluttede oversættelser
Engelsk God is faithful
Hebraisk אלוהים מסור
Arabisk "الله ؛ المخلص "
Norsk Gud er trofast
Latin fidelis Deus
Portugisisk brasiliansk "Deus é fiel"
Fransk Dieu est fidèle
Esperanto Dio estas fidela
Japansk 神さんは忠実である。
Græsk "Ο Θεός είναι πιστός "
Tyrkisk Allah gerçektir.
Islandsk Guð er trúfastur
Hollandsk God is getrouw
Albansk "Zoti është besnik"
Katalansk Déu és fidel
10
10Sprog, der skal oversættes fra10
Portugisisk brasiliansk Rodrigo Maia
Rodrigo Maia

Afsluttede oversættelser
Arabisk رودريڤو مايا
289
10Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".10
Tyrkisk bir filmin sonu gibi yaşıyorum ...
bir filmin sonu gibi yaşıyorum seni
eski bir yalnızlıktan ödünç almış gibi
yasaklarım günahlarım bırak bana kalsın
eski bir çığlık gibi hâlâ aklımdasın
seni unutmama izin vermeilan-ı aşk ediyorum benimle evlenir misin
beraber yaşlanmaya bir kalemde söz verir misinbende seni seviyorum sana söz veriyorum
iyi günde kötü günde kadınım diyorum

Afsluttede oversættelser
Engelsk I live you like an end of a movie,
18
10Sprog, der skal oversættes fra10
Portugisisk brasiliansk Te adoro demais, linda.
Te adoro demais, linda.

Afsluttede oversættelser
Spansk Te amo demasiado, hermosa.
Italiensk Te adoro demais, linda.
30
10Sprog, der skal oversættes fra10
Latin Mens In Corpore Tantun Molen Regit.
Mens in corpore tantum molem regit.

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk A mente sustenta um grande peso corpóreo.
44
10Sprog, der skal oversættes fra10
Dansk Du er også min store kærlighed. du betyder meget for...
Du er også min store kærlighed. Du betyder meget for mig.

Afsluttede oversættelser
Bosnisk I ti si moja velika ljubav. Mnogo mi značiš.
Tyrkisk Sen de, benim büyük aşkım!...
Engelsk You too my great love. You mean a lot to me.
275
10Sprog, der skal oversættes fra10
Dansk hej skat jeg savner dig utrolig meget jeg kan...
Hej skat, jeg savner dig utrolig meget. Jeg kan slet ikke få dig ud af mine tanker. Du er i mit hjerte 24 timer. Jeg elsker dig over alt på jorden. Jeg håber rigtig meget på, at vi kommer til at lever resten af vores liv sammen. Jeg kan ikke klare at miste dig. Du og din familie betyder rigtig meget for mig. Kys, jeg glemmer dig aldrig

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk Merhaba sevgilim. Seni muthis ozluyorum....
31
10Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".10
Italiensk distacco parziale del vitreo posteriore
distacco parziale del vitreo posteriore
dette er en diagnose fra òjenlàgen. jeg har lysglimt for òjet. problemet ligger i det store hvide omraade i òjet( VITREO )jeg vil gerne berolige mor i Danmark, men jeg kan kun forstaa diagnosen paa italiensk. paa forhaand tusinde tak.

<Admin's remark> Request accepted. <Lilian>

Afsluttede oversættelser
Engelsk Partial detachment....
Dansk Delvis løsrivelse af det posteriore glaslegeme.
72
10Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".10
Tyrkisk hayat devam ediyor geldi ya gördüm süper...
hayat devam ediyor

geldi

ya gördüm

süper yazmisin

Öglesine yazim

cok II

Afsluttede oversættelser
Hollandsk het leven gaat door
90
10Sprog, der skal oversættes fra10
Portugisisk brasiliansk Quero que você saiba o quanto eu gosto de vc e da...
Quero que você saiba, o quanto eu gosto de você e da nossa amizade.... Nunca esqueça disso beijos de sua amiga.

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk seni kadar sevdiÄŸimi bilmeni istiyorum ve...
<< Forrige•••• 30 ••• 110 •• 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 •• 150 •••Næste >>