Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
▪▪Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
Afsluttede oversættelser
Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til
Søgeresultater 78461 - 78480 ud af ca. 105991
<<
Forrige
••••••
1424
•••••
3424
••••
3824
•••
3904
••
3918
3919
3920
3921
3922
3923
3924
3925
3926
3927
3928
3929
••
3944
•••
4024
••••
4424
•••••
Næste
>>
100
Sprog, der skal oversættes fra
sono interessato all'aquisto del vostro prodotto...
sono interessato all'acquisto del vostro prodotto. per cortesia mandatemi il formulario per il finanziamento. distinti saluti
Afsluttede oversættelser
Purchasing your product
Ich bin in den Erwerb ihres Produktes interessiert...
493
Sprog, der skal oversættes fra
Inspiration internationale ...le coeur qui...
Inspiration internationale ...le coeur qui parle... Dab est né en afrique de l'ouest quelque part, c'est un homme bizarre qui marche au feeling... c'est à travers sa musique qu'il parle de sa vie, de la vie qu'il observe tous les jours comme tout le monde... À sa venue au monde, il a été appelé "Jahmbi" qui est "Dread" Il est Fallacha. Vive l'amour, le vrai amour.
Assis dans l'herbe d' un chemin je joue de ma guitare et je regarde cette nature formidable ...ma guitare parle à mon coeur de l'amour que me fait éprouver le génie créateur de cette terre quand une biche passe ... ma guitare l'accompagne jusqu'à ce qu'elle disparaisse...
Afsluttede oversættelser
Dab and the Deer
69
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
canım,senin için birşeyler yapmak istedim.umarım...
canım,senin için birşeyler yapmak istedim.umarım beğenirsin.seni seviyorum bebeğim
Afsluttede oversættelser
Honey!
Αγάπη μου, ήθελα να κάνω μεÏικά Ï€Ïάγματα για εσÎνα
Koantig !
29
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
DUDA... MAIS QUE UM PRIMO, UM IRMÃO.
DUDA... MAIS QUE UM PRIMO, UM IRMÃO.
GOSTARIA DA TRADUÇÃO DESTA FRASE PARA O HEBRAICO POIS QUERO FAZER UMA TATUAGEM EM HOMENAGEM A ESSA PESSOA TAO QUERIDA E ESPECIAL, QUE INFELIZMENTE NAO ESTA MAIS AQUI.
MUITO OBRIGADA!
NOTE: DUDA... MORE THAN A COUSIN, A BROTHER.
Afsluttede oversættelser
DUDA... MORE THAN A COUSIN, A ...
ÎΤΟΥÎΤΑ... ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ...
دودا, أكثر من ابن عم, أنت أخ
דוד×
13
Sprog, der skal oversættes fra
I Belong To You.
I Belong To You.
Afsluttede oversættelser
Te pertenezco
Je t'appartiens.
Të përkas ty
Σου ανήκω.
sana aidim.
Tui sum
Ti appartengo
48
Sprog, der skal oversættes fra
Ik hou van jou. Ik heb jou lief. Liefde is onvoorspelbaar.
Ik hou van jou.
Ik heb jou lief.
Liefde is onvoorspelbaar.
Afsluttede oversættelser
I love you. I am fond of you. Love is unpredictable.
好ãã 。大好ãã 。愛ã¯ã‚ã‹ã‚Šãã‚Œãªã„物ã 。
Σε αγαπώ.
Te quiero
Seni seviyorum
11
Sprog, der skal oversættes fra
lebe dein leben
lebe dein leben
ich möchte mir die bedeutung als tattoo stechen lassen, deshalb sollte es sehr kurz sein.
Afsluttede oversættelser
ζήσε τη ζωή σου
عش Øياتك
×—×™×” ×ת חייך
26
Sprog, der skal oversættes fra
La nuit, tous les chats sont gris.
La nuit, tous les chats sont gris.
Afsluttede oversættelser
De noche, todos los gatos son pardos.
All cats are grey in the dark.
À noite, todos os gatos são pardos.
ÙÙŠ الليل ØŒ كل القطط رمادية
Το βÏάδυ, όλες οι γάτες είναι γκÏί.
Nocte omnes feles cineraceæ sunt.
Nachts sind alle Katzen grau.
naten te gjitha macet jane gri
Að nóttu, eru allir kettir gráir.
175
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Atentie , ca venim la tine-acasa E despre bani...
Atentie , ca venim la tine-acasa
E despre bani intotdeauna , pune-i pe masa
Si daca nu vrei sa pui, ia ochii pe casetofon
99 la greu , direct din pantelimon
Pentru baietii care-au fost atunci de la-nceput cu mine
Afsluttede oversættelser
Pay attention, we're coming to your home
Preste atenção, estamos indo para sua casa
73
Sprog, der skal oversættes fra
hayatımın unutulmaz anları,tekrar o günleri...
hayatımın unutulmaz anları,tekrar o günleri yaşayabilmek için hayatımdan vazgeçerim...
Afsluttede oversættelser
unforgettable moments of my life
Les instants inoubliables
40
Sprog, der skal oversættes fra
Birdefa yarışmaya başlarsan birdaha bırakamazsın
Birdefa yarışmaya başlarsan birdaha bırakamazsın
Afsluttede oversættelser
Competing
45
Sprog, der skal oversættes fra
Mãe Lua, eu acredito em ti! Protege-me e cuida de...
Mãe Lua, eu acredito em ti!
Protege-me e cuida de mim!
Atenção, toda tradução de texto, de qualquer lÃngua que seja, que não utilize os diacrÃticos normalmente empregados na lÃngua, será sistematicamente rejeitada.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Afsluttede oversættelser
Mother moon, I believe in you!
...
Mère lune, je crois en toi !
24
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Ya daha hiç birşey almadım da
Ya daha hiç birşey almadım da
Afsluttede oversættelser
Well, I still didn't get anything.
277
Sprog, der skal oversættes fra
כל ת××•× ×”, גורמת × ×–×§ כלכלי של כסף רב. סך כל...
כל ת××•× ×”, גורמת × ×–×§ כלכלי של כסף רב. סך כל הת××•× ×•×ª גורמות × ×–×§ ×”×ž×¡×ª×›× ×‘×ž×ות מילי××¨×“×™× ×©×œ דולרי×.
כל ×–×ת ×œ×¤× ×™ ×”× ×–×§×™× ×”×ž×©×¤×—×ª×™×™× ×”×¢×•×œ×™× ×‘×—×™×™ ××“× ×©×œ ×× ×©×™× ×ª×ž×™×ž×™×, שהפכו לחלק מסטטיסטיקת הקטל – ×œ×œ× ×ž×¢×•×¨×‘×•×ª פעילה, ××œ× × ×§×œ×¢×• לת××•× ×”.
×ת ×–×ת × ×™×ª×Ÿ להפסיק ב×מצעות שימוש בהמצ×ת "קופסת להט" והמערכת הסובבת.
Afsluttede oversættelser
Accidents
88
Sprog, der skal oversættes fra
La vie de partout se...
La vie de partout se précipite, se bouscule animée d'un mouvement fou, d'un mouvement de charge de cavalerie, et...
Î Ïόκειται δια την επίδÏαση της ταχÏτητας στην ανθÏώπινη ζωή
Afsluttede oversættelser
Η ζωή από παντοÏ...
Life rushes in...
172
Sprog, der skal oversættes fra
采用全åˆæˆåŸºç¡€æ²¹å’Œé«˜çº§æ·»åŠ 剂在国外调和而æˆ;...
采用全åˆæˆåŸºç¡€æ²¹å’Œé«˜çº§æ·»åŠ 剂在国外调和而æˆ;
专为å„类高级å°è½¿è½¦å’Œå¡žè½¦ç”Ÿäº§çš„å…¨åˆæˆé¡¶çº§å‘动机润滑油;
具有å“越的çƒç¨³å®šæ€§ã€æŠ—氧化性åŠè¾ƒå¼ºçš„抗磨ã€æŠ—è…蚀性能;
具有å“越的高温清净分散性;
节çœæ±½æ²¹ï¼Œå¹¶å»¶é•¿å‘动机寿命,真æ£è¾¾åˆ°çŽ¯ä¿èŠ‚能的目的。
环ä¿èŠ‚能  顶级
Afsluttede oversættelser
It is imported and is made from 100% synthetic base stock with premium additives.
198
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Mit kersek, en itt? Azt mondjok, hogy a hires...
Mit kersek, en itt? Azt mondjok, hogy a hires lakem lefogta a ferjemet en meg
lecsaptam a fejet. De nem igaz, en artatlan
vagyok. Nem tudom mert mondja
hogy en tettem. probaltam
a rendorsegen megmayarazni de nem ertettek meg...
es para recrear el musical de chicago esta es uno de los dialogos de una cancion
desde ya gracias.
Afsluttede oversættelser
Cell Block Tango from the musical Chicago - The Hungarian girl´s monologue
"The cell block tango" comédie musicale Chicago. Le monologue de la fille hongroise.
Cell Block Tango-Монолог ВенгерÑкой девушки
<<
Forrige
••••••
1424
•••••
3424
••••
3824
•••
3904
••
3918
3919
3920
3921
3922
3923
3924
3925
3926
3927
3928
3929
••
3944
•••
4024
••••
4424
•••••
Næste
>>